Giữa khu rừng tre xanh ngát có phép thuật, hươu nhỏ Nhung sinh ra với chiếc chân trái cong vẹo vì cơn bão năm nào. Ngày nào cũng vậy, nàng tập chạy nhảy dưới tán tre, dù đau đớn vẫn nhoẻn miệng cười: "Mình sẽ không bỏ cuộc đâu!"
Bỗng một sáng, những thân tre vàng úa rụng lá ào ào. Cụ Gấu chống gậy thông báo: "Cây thần cuối cùng sắp chết. Theo truyền thống, chúng ta cần chọn chiến binh nhanh nhất leo lên đỉnh núi Nguyệt Hà để lấy giọt sương thần..." Cả rừng đưa mắt nhìn Thỏ Trắng - kẻ từng thắng cuộc đua xuân.
Nhung lặng lẽ xoa chiếc chân đau, lòng nặng trĩu. Đêm đó, tiếng rên rỉ từ gốc tre già vọng đến. Dùng mũi khẽ đào đất, nàng phát hiện một ông Trăn Khổng Lồ đang gặm nhấm rễ cây. "Phải báo cho mọi người!" - Nhung nghĩ, nhưng chợt nhớ lời mẹ dạy về loài cây Xương Rồng Biết Hát có thể xua đuổi rắn độc.
Vượt qua cơn sợ bóng tối, Nhung lần theo trăng tìm đến vách đá cheo leo. Chiếc chân cong trượt ngã liên tục, nhưng hình ảnh khu rừng héo úa thôi thúc nàng bò tiếp. Khi tay chúm được bông hoa đỏ rực, chuỗi pha lê trên cổ Nhung bất ngờ phát sáng, hóa thành cây cầu vồng đưa nàng về trung tâm rừng tre.
Sáng hôm sau, khi Thỏ Trắng chuẩn bị xuất phát, Nhung run rẩy giơ cao bình thuốc: "Chúng ta nhầm kẻ thù rồi!" Lấy hết can đảm, nàng kể về Trăn Khổng Lồ và đổ thuốc vào gốc cây thần. Tiếng rít ghê người vang lên, con trăn bỏ chạy. Từng giọt nhựa vàng chảy ra, cả khu rừng bừng tỉnh trong ánh hào quang.
Cụ Gấu ôm Nhung thật chặt: "Đôi khi can đảm không phải là chạy nhanh nhất, mà là dám lắng nghe trái tim mình." Từ đó, chiếc chân cong của Nhung trở thành huy hiệu kiêu hãnh - minh chứng cho sức mạnh của lòng dũng cảm và trí thông minh.
