Trong khu rừng Lá Thầm, nơi những tia nắng vàng nhảy múa qua kẽ lá, Sóc Vàng tinh nghịch đang tha hạt dẻ về tổ. Bỗng một mùi khét lẹt xộc vào mũi. Chú giật mình nhìn lên: "Khói! Có cháy rừng!" – Tiếng kêu thất thanh vang khắp núi đồi.
Bầy thú tụ họp dưới gốc sồi già. Hươu Xám lo lắng gật gù: "Con người đốt rừng làm nương rẫy, khói độc khiến cây cối héo khô!". Cáo Đỏ chạy từ suối về, bộ lông dính đầy rác nhựa: "Nước suối đen ngòm, cá tép chết nổi lềnh bềnh!"
Sóc Vàng vỗ đuôi quyết đoán: "Chúng ta phải hành động! Từ hôm nay, ai cũng nhặt 3 mảnh rác mỗi ngày!". Cả bầy đồng thanh hưởng ứng. Nhím Con lăn bánh xe từ vỏ dừa thu gom nilon. Chị Ong Xây dựng tổ mới bằng lá chuối khô.
Một sáng tinh mơ, tiếng trẻ em ríu rít vang lên. Nhóm học sinh mang theo túi vải và cây giống: "Chúng cháu xin lỗi vì xả rác! Hãy cùng trồng lại rừng ạ!". Sóc Vàng đu cành rơi những hạt sồi xuống đất, Thỏ Bông tưới nước bằng chiếc lá sen.
Hai mùa trăng trôi qua, rừng Lá Thầm đẹp như tranh vẽ. Những cây non vươn mình đón nắng, đàn bướm về làm tổ trên thảm hoa dại. Cô bé Linh đặt tấm biển "VƯỜN ƯƠM THIÊN NHIÊN" bằng gỗ tái chế, nụ cười rạng rỡ: "Mình cùng chăm sóc Trái Đất nhé!"