Giữa khu rừng nho nhỏ có chú mèo lông trắng tên Mimi luôn nép sau lưng mẹ mỗi khi hoàng hôn buông xuống. Bóng tối với Mimi thật đáng sợ: tiếng cành cây xào xạc như bàn tay quái vật, ánh trăng in bóng cây kỳ dị trên mặt đất...
Một chiều thu, khi chim sẻ Na – người bạn thân nhất – không trở về tổ sau trận mưa lớn, Mimi run rẩy nắm chặt chiếc khăn quàng đỏ mẹ đan. "Con phải đi tìm Na!" – Giọng mẹ âu yếm vang lên. Chú mèo con hít thở sâu, bước những bước đầu tiên vào rừng đêm.
Bụi cây rung lên 'lạch cạch' khiến Mimi dựng cả lông. Chú nhắm tịt mắt lại, cho đến khi tiếng cú già khàn khặc vang lên: "Coi chừng hố cây bên trái!". Một ông cú mắt vàng nháy mắt cười hiền từ chỉ đường.
Leo qua tảng đá phủ rêu trơn, tránh những nhánh gai nhọn hoắt, Mimi khóc thút thít khi vấp phải rễ cây. Nhưng hình ảnh chim non co ro trong bão lại thôi thúc chú tiến lên. Bỗng – tiếng kêu yếu ớt vọng từ hốc cây sồi! Mimi dùng đuôi quấn chặt cành khô kéo bạn lên, chiếc khăn đỏ rực như ngọn đuốc nhỏ trong đêm.
Trở về nhà lúc rạng đông, Mimi không ngờ bản thân dũng cảm thế. Từ đó, mỗi tối chú lại dẫn các bạn đi dạo dưới trăng, kể về bài học xuyên đêm: "Nỗi sợ sẽ nhỏ lại nếu ta bước đủ bước lớn!"
