Giữa khu rừng thông vi vút gió, có cô bé 8 tuổi tên Linh đang nhặt những vỏ hộp nhựa bị bỏ lại. Bỗng tiếng hót lo lắng của chích chòe lửa vang lên: ‘Có nguy hiểm! Hồ nước cạn rồi!’
Linh chạy theo tiếng chim đến một vũng nước nhỏ đục ngầu. Cáo đuôi xù lông đang giãy giụa trong chiếc lưới vứt bỏ. Bằng đôi kéo nhỏ mang theo, Linh cẩn thận cắt từng sợi lưới. ‘Cháu cảm ơn cô bé!’ - Cáo dụi mõm ấm áp vào tay em.
Bất ngờ mặt đất rung nhè nhẹ. Chú gấu mẹ khổng lồ bước ra từ bụi cây, trên lưng lấm tấm những vết dầu đen: ‘Xưởng gỗ phía bắc đang đốt rừng làm than. Chúng ta cần cậu giúp!’
Suốt ba ngày đêm, Linh cùng đàn kiến tha những hạt giống tìm được. Các bạn sóc dùng đuôi xới đất. Những giọt mồ hôi của bé hòa vào nước mưa chú dơi tha về. Khi mặt trời thứ tư mọc lên, hàng trăm mầm xanh nhú lên che phủ vùng đất cháy.
Mùa hè năm sau, cả khu rừng rộn tiếng reo vui khi Linh trở lại. Nai con đưa em đến xem chiếc hồ mới hình thành từ những bình nước tái chế của trường học. Cánh đồng hoa dại nở rộ từ phân ủ của bác voi già. ‘Thiên nhiên luôn biết cách hồi sinh nếu chúng ta cho nó cơ hội’ - Linh thì thầm nắm chặt bàn tay nhỏ xíu đầy vết chai sần.
