Trong khu rừng Lá Mềm, có chú thỏ trắng tên Bông lúc nào cũng cặm cụi khám phá. Một sáng mùa hè, Bông giật mình khi thấy dòng suối Ngọc Trai - nơi mọi vật uống nước - chỉ còn lờ đờ vài giọt.
"Phải tìm Sóc Đốm thôi!" Bông vừa chạy vừa kêu. Sóc Đốm đang cố với trái hồng chín trên cành khô. "Cây trái rụng sớm quá, chẳng hiểu sao!" Sóc thở dài khi thấy Bông.
Hai bạn quyết định hỏi Cây Sồi Thông Thái. Những vòng gốc của cụ run rẩy: "Hơi thở độc hại từ làng người đang làm trái đất nóng lên. Phải trồng thêm cây xanh, dọn rác và tiết kiệm nước..."
Thế là cả hội Ếch Xanh, Gấu Mật, Hươu Cao Cổ cùng xắn tay. Bông chia mỗi bạn một chiếc lá làm xẻng. Sóc Đốm thì gom vỏ hạt để ủ phân. Gấu Mật dùng móng vuốt đào hố trồng cây non, giọng ồm ồm: "Trồng một cây sồi này, trăm năm sau thành rừng đấy!"
Một ngày nọ, cơn mưa rào ào tới. Những chiếc lá úp như chiếc ô che chở cho cây mới. Suối Ngọc Trai dần đầy lên, nước trong vắt hơn. Khu rừng rì rào tiếng cười khi đàn chim chở hạt giống từ phương xa về.
Từ đó, bầy thú con luôn nhắc nhau: "Tắt lửa khi ra khỏi hang, nhặt rác quanh tổ, và đừng bao giờ lãng phí một giọt nước!" Cây Sồi Thông Thái thì thầm với gió: "Những trái tim bé nhỏ đang gieo mầm phép màu..."
