Dưới đáy đại dương ngập tràn ánh san hô lung linh, cá ngựa con Nim luôn là đứa trẻ khác biệt. Từ khi sinh ra, cô bé mang căn bệnh lạ khiến thân hình cứ tự động nổi vùn vụt lên mặt nước. "Con lại trôi đi mất rồi!" - Nim kêu thảng thốt khi đang chơi đuổi bắt với đám sao biển, cơ thể cô cứ dập dềnh như quả bóng không trọng lượng.
Mọi chuyện thay đổi vào ngày bão biển ập đến. Bạch Tuộc Xám - kẻ cơ hội - đánh cắp Viên Ngọc Điều Áp từ đền thờ cổ. Vương quốc Tảo Vàng chao đảo khi những dòng hải lưu hỗn loạn bủa vây. Cụ Rùa Hơn Trăm Tuổi thở dài: "Chỉ còn cách vào hang Bạch Tuộc, nhưng bên trong toàn ngóc ngách chật hẹp..."
Nim siết chặt vây nhỏ: "Để con đi! Chính sự vụng về của con sẽ giúp ích!". Trái tim cô bé đập thình thịch khi lao vào đường hầm tối om, cơ thể lơ lửng giúp né những tảng đá nhọn hoắt mà không ai dám mạo hiểm. Đến cuối hang, Bạch Tuộc Xám cười gằn: "Cá con ấy à? Ta sẽ nhấn chìm ngươi!".
Trong tích tắc, Nim thấy mình bị hút vào xoáy nước. Bản năng mách bảo cô bé hít một hơi thật sâu - thân hình căng tròn bất ngờ bắn lên như tên lửa, hất văng viên ngọc khỏi vòi bạch tuộc. Cả đại dương vỡ òa khi Nim ôm viên ngọc lấp lánh trở về, đôi má ửng hồng vì cố gắng.
Giờ đây, thay vì trốn tránh, cô cá ngựa nhỏ thường xuyên dẫn các bạn khám phá những nơi mới bằng chính "tài năng đặc biệt" của mình. Đôi khi, điểm yếu lớn nhất lại chính là món quà kỳ diệu nhất mà đại dương ban tặng.
