Trong khu rừng Lá Xanh rộn rã tiếng chim, có chú thỏ trắng tên Bella thường chạy nhảy dưới tán cây sồi cổ thụ. Một sáng nọ, Bella giật mình khi thấy dòng suối trong vắt ngày nào nay nhuốm màu đục ngầu. "Cá con đâu hết rồi?" - Bella thảng thốt gọi các bạn.
Rùa Tago chậm rãi bò tới, trên mai đầy vỏ chai nhựa: "Con người vứt rác ở thượng nguồn. Nước ô nhiễm khiến tảo độc phát triển!" Sóc Chip hốt hoảng chỉ lên những cây sồi trụi lá: "Không khí nóng lên khiến cây cối khô héo!"
Bella vẫy tai nghĩ cách. Chợt nhớ lời cây sồi già: "Mỗi chiếc lá là lá phổi của rừng." Thỏ con đề nghị: "Chúng mình trồng thêm cây mới nhé! Còn rác thì phân loại để tái chế." Cả nhóm hăng hái nhặt rác, đào hố trồng những mầm sồi non.
Hai mùa trăng trôi qua, khu vườn ươm của các bạn nhỏ thành rừng cây con xanh mướt. Nước suối dần trong lại, những chú cá lấp lánh trở về. Cây sồi già khẽ rung lá: "Các con đã học cách yêu thương Trái Đất - ngôi nhà chung của muôn loài."
