Trong khu rừng Ánh Dương, nơi những tia nắng luôn nhảy múa qua kẽ lá, có một bạn thỏ trắng tên Bông rất thích khám phá. Một buổi sáng, Bông phát hiện dòng suối Ngọc Trai - nguồn nước của cả khu rừng - đang cạn dần. Cá con bơi loạng choạng trong vũng nước đục ngầu, hoa cỏ hai bên bờ héo rũ.
'Chúng mình phải làm gì thôi!' - Sóc Nâu hốt hoảng khi cùng Bông tới xem. Bé nghĩ các bạn nhỏ nên hành động như thế nào đầu tiên nhỉ? Tìm hiểu nguyên nhân hay gọi thêm người giúp?
Bông quyết định đi ngược dòng suối. Sau ba khúc quanh, các bạn phát hiện tảng đá khổng lồ chặn ngang lòng suối. 'Ơ, đá rơi từ núi xuống sau trận mưa đêm qua!' - Hươu Xám vẫy đuôi nói.
Làm thế nào để di chuyển tảng đá to gấp mười lần các bạn ấy nhỉ? Bông nghĩ đến việc dùng đòn bẩy. Cả nhóm hái lá chuối to làm mặt phẳng, tìm cây gỗ chắc khỏe làm điểm tựa. Nhưng giữa đường, họ gặp bạn Lười Mít đang ngủ say trên cành cây chắn lối.
'Đánh thức bạn ấy mà không làm giật mình thì phải làm sao?' - Bông băn khoăn. Bé có ý tưởng gì không? Hát nhẹ nhàng hay dùng quả thông lăn nhè nhẹ?
Sóc Nâu khẽ thả những trái sồi lăn qua người Lười Mít. Bạn ấy chợt cười khúc khích: 'Có ai cù mình thế này?' Thế là lối đi thông thoáng!
Khi mọi thứ đã sẵn sàng, Hươu Xám dùng hết sức đẩy đòn bẩy nhưng tảng đá vẫn không nhúc nhích. Suy nghĩ thêm nào! Cần thêm lực đẩy hay thay đổi vị trí điểm tựa?
Bỗng từ trên cao, đàn ong nghệ sĩ bay ngang nhiệt tình giúp sức. Cùng lúc đẩy, đòn bẩy nâng tảng đá lên 'cạch' một tiếng vang. Dòng nước trong vắt ào ào chảy xuống như pháo hoa nở.
Cả khu rừng vỡ òa trong niềm vui. Bông Thỏ nhảy tưng trên bãi cỏ: 'Khi chúng ta cùng nhau phân tích từng bước, không vấn đề nào là không giải quyết được!'
