Giữa rừng ngập mặn Cà Mau có chú tê tê vàng tên Pang sống trong hang dưới gốc đước cổ thụ. Mỗi sáng, Pang lại dùng móng vuốt nhỏ xới đất tìm kiếm viên đá thạch anh màu xanh biển - món quà mẹ chú để lại trước khi bị những kẻ săn trộm bắt đi.
Một hôm, nước sông đột nhiên chuyển màu đen ngòm, cá chết nổi lềnh bềnh. Pang hốt hoảng chạy dọc bờ sông thì gặp cặp rái cá đang khóc thút thít: "Nhà máy mới xả chất thải, con trai út của chúng tôi bị ngộ độc rồi!". Từ đám lau sậy, chú cò Trắng Cổ đáp xuống: "Tôi đã thấy dòng chất lỏng đen chảy từ phía đông!".
Pang quyết định lần theo dòng nước ô nhiễm. Bơi qua ba khúc sông quanh co, chú phát hiện ống xả thải khổng lồ đang nhả bọt đen kịt. Bỗng tiếng cười gằn vang lên: "Cả đám thú rừng ngu ngốc! Chúng ta cần nhà máy chứ không cần cánh rừng tởm lợm này!". Một nhóm người mặc đồ bảo hộ đang chỉ trỏ chiếc máy ủi khổng lồ.
Đêm đó, Pang mơ thấy viên đá thạch anh của mẹ phát sáng rực rỡ. Tỉnh dậy, chú bất ngờ thấy những vệt sáng xanh lơ lửng trong rừng. Lần theo ánh sáng, Pang phát hiện loài cây kỳ lạ thân mềm như thạch, lá tỏa ra hàng ngàn bong bóng phát quang. Một bong bóng vỡ tung, nước quanh đó bỗng trong vắt!
Pang lập tức họp bàn với các loài vật. Chú chuột đồn đại chạy đi gọi cứu viện, đàn ong mật dẫn đường, còn Pang dùng móng vuốt đào hàng trăm hố trồng cây thạch sáng. Khi máy ủi ầm ầm tiến vào, cả rừng ngập mặn bỗng rung chuyển - những cây thạch sáng phóng bong bóng quang hợp nuốt chửng chất độc, nước sông cuộn lên thành bức tường ngăn máy móc.
Sáng hôm sau, nhà máy đóng cửa. Viên đá thạch anh của Pang bỗng nảy mầm thành cây thạch sáng mới. Trắng Cổ cười khúc khích: "Hóa ra mẹ cậu đã gieo mầm cứu rừng từ lâu lắm rồi!"
