Một buổi chiều nắng vàng rực rỡ, Mai - cô bé 10 tuổi với mái tóc đen bồng bềnh - phát hiện chiếc hộp gỗ cũ kỹ lấp lánh trong góc vườn. Khi mở ra, một cây cọ vẽ bằng vàng tỏa ánh sáng cầu vồng khiến cả khu vườn bừng sáng. "Chào mừng đến Thế giới Cọ Màu!" - giọng nói vang lên từ ngọn cọ.
Cầm cọ vẽ phát sáng, Mai bỗng thấy mình đứng giữa không gian toàn màu trắng xóa. Những vệt cọ của em vụt qua không trung, biến thành dòng sông bạc lấp lánh chảy qua thảm cỏ xanh biếc. Một chú thỏ màu tím từ trong tranh nhảy ra ríu rít: "Chúng tớ cần cậu giúp! Thành phố Sáng Tạo đang mất dần màu sắc vì băng quái vật Vô Cảm!"
Trên đường đi, Mai dùng cọ vẽ tạo cầu vồng bắc qua vực thẳm, vẽ mặt trời bé con để sưởi ấm đàn chim băng giá. Khi đối mặt quái vật hình khối xám xịt, em bỗng nghĩ ra cách vẽ chiếc gương thần. Bóng quái vật trong gương hiện nguyên hình là chú rồng con cô đơn. Bằng nét vẽ dịu dàng, Mai tặng nàng rồng bộ lóng lánh sắc hồng, biến nó thành bạn của cả thành phố.
Cuối hành trình, cả thế giới rạo rực sắc màu. Những ngôi nhà biết nhảy múa, cây cầu cầu vồng uốn lượn như dải lụa. Mai mỉm cười khi nghe tiếng thì thầm: "Sáng tạo là chiếc chìa khóa mở mọi cánh cửa - hãy luôn dũng cảm vẽ nên thế giới của riêng con!"
