Trong khu rừng nắng vàng rực rỡ, có một bà cụ hiền lành sống trong ngôi nhà gỗ nhỏ. Chiếc vòng bạc – kỷ vật của người chồng đã mất – luôn được bà đeo trên tay. Một buổi sáng, bà vô tình đánh rơi chiếc vòng xuống con suối trong veo...
Thỏ Bông – chú thỏ trắng tinh nghịch – đang nhảy nhót hái hoa thì phát hiện vật lấp lánh dưới nước. Cậu vớt lên và reo to: 'Ôi! Chiếc vòng đẹp quá! Nhưng chắc ai đó đánh rơi phải tìm chủ nhân thôi!'.
Giữa lúc Thỏ Bông lang thang hỏi thăm, bà cụ đang ngồi khóc bên gốc sồi. Sóc Nâu thấy vội chạy đến an ủi: 'Bà ơi, cháu sẽ giúp bà tìm!'. Hai bác cháu lần theo dòng suối thì gặp Thỏ Bông đang xin mẹ Dê chỉ dẫn...
'Bà ơi, đây có phải vòng của bà không ạ?', Thỏ Bông run run đưa chiếc vòng. Bà cụ ôm chầm cậu: 'Cảm ơn cháu! Cháu không những trung thực mà còn rất dũng cảm vượt qua cơn mưa để trả lại cho bà!'.
Ba hôm sau, Thỏ Bông phát hiện Sóc Nâu bị gai đâm chân. Dù đang vội mang cà rốt về cho mẹ, cậu vẫn dìu bạn lên nhà bà cụ. Cả ba cùng băng bó vết thương cho Sóc Nâu, tiếng cười rộn rã xua tan mọi đau đớn...
Mùa đông tới, bà cụ bệnh nặng. Thỏ Bông và Sóc Nâu hằng ngày mang cháo ấm, củi khô tới chăm sóc bà. Khi bà mất đi, chiếc vòng được trao lại cho đôi bạn nhỏ như lời nhắn nhủ: 'Hãy giữ lấy tấm lòng vàng mà các cháu đã cho bà nhé!'.
