Giữa khu rừng Cánh Bướm Vàng có một khu vườn nhỏ rực rỡ sắc màu. Thỏ Trắng đang cần mẫn tưới những luống cà rốt thì nghe tiếng khóc thút thít. Sóc Nâu ngồi co ro dưới gốc sồi, chiếc đuôi xù bất động: "Mình trượt cành, làm gãy mất hạt dẻ mẹ để dành..."
Thỏ vội cởi chiếc khăn đỏ đang quàng, băng bó chân cho bạn: "Chúng mình cùng trồng lại nhé!" Đôi bàn tay bé xíu lấm lem đất, hạt giống mới được gieo xuống lấp lánh niềm vui.
Trưa hôm ấy, Rùa Vàng lạch bạch mang đến chiếc lá sen: "Lá này che nắng tốt lắm, tớ nhặt được dưới hồ." Thỏ reo lên khi nhận ra đó chính là lá che tổ chim sâu hôm trước. Cả nhóm vui vẻ trả lại chiếc lá, được chú chim tặng cho những sợi lông vàng óng làm quà.
Chiều tà, ba người bạn phát hiện chú Nhím con lạc mẹ. Sóc Nâu khéo léo dệt mũ lá sồi che sương, Rùa Vàng kể chuyện cổ tích để Nhím đỡ sợ, còn Thỏ Trắng đi tìm mẹ Nhím suốt đêm. Khi vầng mặt trời ửng hồng, tiếng reo vang lên trong vòng tay ấm áp của gia đình Nhím.
Sáng hôm sau, khu vườn bừng sáng bất ngờ. Những bông hoa cà rốt nở rộ thành hình trái tim, cánh đồng hạt dẻ kết thành dải ngân hà lấp lánh. Cả rừng cây thì thầm: "Tình yêu thương chính là phép màu đẹp nhất!"
