Trong khu rừng Lá Mềm, có chú thỏ tên Lan luôn bị bạn bè trêu là ‘Thỏ Đông Cừu’ vì tính nhút nhát. Một ngày nọ, cả khu rừng khô cằn vì hạn hán, Lan tình cờ phát hiện Bông Hoa Nở Trái Tim - loài hoa thần thoại chỉ nở nghìn năm một lần, có thể ban điều ước.
Hồ Ly Xám, kẻ gian xảo nhất rừng, lập mưu lừa Lan dẫn đường tới hoa thần. ‘Nếu cậu giúp ta, ta sẽ chia sẻ nước ngọt cho cả rừng!’ - Hồ Ly nói với đôi mắt lấp lánh dối trá. Tin lời hắn, Lan dẫn đường qua ba ngọn đồi gai nhọn.
Khi tới nơi, Rùa Tích Tắc - vị thần rừng với mai rùa bằng đồng hồ cơ, chặn lại: ‘Hoa chỉ dành cho trái tim thuần khiết!’. Hồ Ly Xám lộ nguyên hình, dùng móng vuốt đe dọa. Bất ngờ, chính cái bẫy hắn giăng sẵn khiến hắn mắc kẹt giữa vách đá.
Lan rùng mình nghe tiếng kêu cứu của kẻ lừa mình. Trái tim nhỏ bé run rẩy: ‘Nếu ước cho mình, rừng sẽ chết. Nếu ước cho rừng, mình mãi là Thỏ Đông Cừu…’. Chú thỏ bỗng lao tới níu áo Hồ Ly đang treo lơ lửng, dùng hết sức kéo hắn lên dù đôi tai bị xước đầy máu.
Giọt nước mắt nóng hổi của Hồ Ly Xám rơi xuống cánh hoa. Bông Hoa Nở Trái Tim bừng sáng, ban cho Lan một điều ước bất ngờ: ‘Lòng nhân ái của con đã hóa giải lời nguyền. Từ nay, khi trăng lên ngọn cây, hoa sẽ lại tỏa nước ngọt cho rừng!’
Từ đó, Rừng Lá Mềm xanh tươi trở lại. Hồ Ly Xám trở thành người canh giữ hoa thần, còn chiếc mai đồng hồ của Rùa Tích Tắc luôn điểm những tiếng tích tắc nhắc nhở: ‘Tha thứ là chiếc chìa khóa mở cánh cửa phép màu…’
