Một chiều hè oi ả, ba bạn nhỏ Mai, Tuấn và Hoa tình cờ phát hiện chiếc hộp kim loại lấp lánh dưới gốc cây cổ thụ. Khi mở ra, một chú robot hình tròn như quả bóng bay lơ lửng với đôi mắt camera long lanh: "Chào các bạn! Mình là Bolt - robot khám phá khoa học!"
Bolt dẫn cả nhóm vào khu rừng gần đó. Khi Hoa hỏi vì sao lá cây màu xanh, Bolt chiếu tia laser mô phỏng quá trình quang hợp: "Ánh sáng mặt trời giúp cây biến nước và khí CO2 thành thức ăn, chất diệp lục trong lá hấp thụ ánh sáng đỏ và xanh dương, phản xạ màu xanh lục nên ta thấy lá màu xanh!"
Đến con suối, Tuấn thắc mắc về vòng tuần hoàn nước. Bolt tạo mô hình 3D minh họa cách nước bốc hơi tạo mây, ngưng tụ thành mưa rơi xuống núi: "Nước không bao giờ mất đi, chỉ chuyển từ thể lỏng sang khí rồi lại thành lỏng. Đó gọi là bảo toàn năng lượng!"
Trong xưởng chế tạo của Bolt, Mai kinh ngạc khi thấy robot tự sửa chữa bằng nanobot: "Các chip cảm biến của mình như giác quan con người, còn trí thông minh nhân tạo giúp xử lý thông tin và học hỏi từ môi trường!" Cả nhóm cùng lập trình mini-robot biết nhảy theo nhạc.
Đêm về, Bolt biến thành kính thiên văn thần kỳ. Các bạn ngỡ ngàng trước vành đai sao Thổ: "Hệ mặt trời có 8 hành tinh quay quanh mặt trời. Thiên hà Milky Way chứa hàng tỷ ngôi sao, như hạt cát trên sa mạc!"
Khi mặt trời mọc, Bolt nói lời tạm biệt: "Khoa học như chiếc chìa khóa vàng - các bạn hãy luôn giữ trí tò mò để mở cánh cửa vũ trụ!" Ba đứa trẻ ôm nhau hứa sẽ trở thành nhà khoa học tài ba.
